Elhuyar Hiztegia
Zalantzategia
Hitz-jolasak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

es > eu

1 corte

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. mozte, ebakitze; mozketa, ebaketa; ebakera

    corte de troncos: enbor-ebaketa

    en Argentina el corte de la carne es diferente: Argentinan haragia ebakitzeko modua bestelakoa da

    te han hecho un corte de pelo muy bonito: ilea oso ondo moztu dizute

  • 2  s.m. ebaki

    se hizo un corte bastante profundo: ebaki nahikoa sakona egin zuen

  • 3  s.m. oihal-zati

    en rebajas hay cortes de tela muy baratos: merkealdian oihal-zati merke-merkeak daude salgai

  • 4  s.m. mozketa, eten, etete

    han anunciado cortes de agua: ur-eteteak iragarri dituzte

  • 5  s.m. aho, sorbatz

    este cuchillo tiene el corte muy afilado: aizto honek oso aho zorrotza du

  • 6  s.m. [de carne...] xerra

    no me des el primer corte porque suele estar muy seco: ez eman lehenengo xerra, oso lehorra egoten baita

  • 7  s.m. (izozki-)xerra

    tomaré un corte de fresa: marrubizko izozki-xerra hartuko dut

  • 8  s.m. [cartas] pikatze

  • 9  s.m. era, molde, itxura

    la modista me ha hecho un vestido de corte clásico: jostunak molde klasikoko soineko bat egin dit

  • 10  s.m. joera

    el partido ha presentado un programa de corte liberal: alderdiak joera liberaleko programa aurkeztu du

  • 11  s.m. (col.) lotsa, ahalke

    nunca le ha dado corte hablar delante de mucha gente: ez dio inoiz lotsarik eman jende askoren aurrean hitz egiteak

  • 12  s.m. (col.) erantzun zakar; purrustada

  • 13  s.m. (Dib.) ebakidura

    este plano es un corte transversal del edificio: plano hau eraikinaren zeharkako ebakidura da

  • 14  s.m. (Tecnol.) [acción] ebaketa

    herramienta de corte: ebaketa-erreminta

    ángulo de corte: ebaketa-angelua

  • 15  s.m. (Tecnol.) [sección] ebakidura

    corte plano: ebakidura laua

  • 16  s.m. (Geol.) zeharrebaki

  • corte de manga(s)
  • dar un corte

2 corte

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. gorte

    en la corte se celebran muchos bailes: dantzaldi asko antolatzen dituzte gortean

  • 2  s.f. [séquito del rey, príncipe...] gorte

    los bufones eran el divertimiento de la corte: bufoiak gortearen dibertigarriak izaten ziren

  • 3  s.f. (Hist.) (Pol.) (pl.) gorte

    Cortes Generales: Gorte Nagusiak

Hitz-jolasa

bat-batean
bapatean
Azkoitiako
Azkoitiko
Ebaluaketa
Ebaluazioa
Arjentinako
Argentinako
beltza
beltxa