• 1  v.tr. [discernir] bereizi, bereizketa egin, desberdindu; ezagutu

  ¿tú ya distingues un jilguero de un ruiseñor?: hik bereizten al dituk karnaba eta urretxindorra?

  el niño recién nacido no distingue los colores: haur jaioberriak ez ditu koloreak desberdintzen

  distinguiría mis ovejas aunque estuvieran entre otras diez mil: hamar mila ardiren artean egonda ere, nireak ezagutuko nituzke

• 2  v.tr. [premiar] saritu, eman

  le distinguieron con una medalla: domina bat eman zioten

• 3  v.tr. [ver, oír, percibir] sumatu, hauteman, antzeman, begiztatu, ikustatu

  distinguió un barco en la lejanía: han urruti itsasontzi bat ikustatu zuen

• 4  v.prnl. [destacar] ezaugarri izan, nabarmendu, nabarmen izan

  todas sus obras se distinguen por sus colores vivos: haren lan guztiek kolore biziak izatea dute ezaugarri

  se distingue por su simpatía: bere sinpatiagatik nabarmentzen da