es > eu
Partekatu sareetan:
1 s.m. gizon; gizonezko, gizaseme
el que antes era niño se ha hecho un hombre: lehen umea zena gizon egin da
hay un hombre a la entrada del salón: aretoko sarreran gizon bat dago
un hombre se bajó del tren: gizonezko bat trenetik jaitsi zen
2 s.m. gizon, senar
vive con su hombre: gizonarekin bizi da
3 s.m. (pl.) [de ambos sexos] gizon-emakumeak; [solo varones] gizonak, gizonezkoak
¿cómo vivían los hombres de la Edad Media?: nola bizi ziren Erdi Aroko gizon-emakumeak?
hay vestuarios para hombres y para mujeres: gizonentzako eta emakumeentzako aldagelak daude
4 s.m. [nombre colectivo genérico] gizaki, gizon-emakumeak; giza (hitz-elkarteetan)
el hombre es el mayor enemigo de los animales del bosque: basoko animalien etsairik handiena gizakia da
las preocupaciones del hombre de hoy: gaur egungo gizon-emakumeen kezkak
el carácter del hombre es muy complejo: giza izaera oso konplexua da
5 s.m. [primate del género Homo] gizaki
6 interj. gizona; motel
¡pero hombre! ¿cuándo vas a ir a casa?: baina gizona! noiz joango zara etxera?
¡sí, hombre, sí! ¡claro que te llevo a casa!: bai, motel, bai! eramango haut etxera!
hamalau-zango, hamalau-zaku, mamarro
—vi un espíritu. —¡anda ya! ¿el hombre del saco? ¿dónde y cuándo?: —espiritu bat ikusi nian. —bai, zera! hamalau-zango? non eta noiz?
(Hist.) armagizon
(tb. hombre de Cromañón)
(Antr.) Cro-Magnongo gizaki (Homo sapiens subsp. sapiens)
estatu-politikari
(Antr.) Javako gizaki (Homo erectus)
kaleko jende, herritar xehe
letrazale, letra-gizon
(Antr.) Neandertalgo gizaki (Homo neanderthalensis)
(Dep.) libero
gizotso
herri-gizon
gizaigel
gizagaixo, gizajo, koitadu
gizonki, gizontasunez, gizonetik gizonera
hemos tenido una conversación de hombre a hombre: gizonetik gizonera hitz egin dugu
gizondu
ZORIONAK!
