Elhuyar Hiztegia

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

pasaje

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. [acción] igarotze, iragate, pasatze, pasaera, pasaia

    el pasaje al otro lado del río cuesta un euro: ibaiaren beste aldera igarotzeak euro bat balio du

  • 2  s.m. [sitio para pasar] igarobide, iraganbide, pasagune, pasabide, pasaia, pasaleku

    ese pasaje es muy peligroso para ir con niños: igarobide hori oso arriskutsua da haurrekin joateko

  • 3  s.m. [paso entre calles] barnebide; kalexka

    este pasaje queda muy oscuro cuando cierran todas las tiendas: barnebide hau ilunpetan geratzen da denda guztiak ixten dituztenean

  • 4  s.m. [billete] txartel

    hoy hemos comprado los pasajes para el avión: gaur erosi ditugu hegazkinerako txartelak

    el pasaje para Méjico es muy caro: Mexikorako txartela oso garestia da

  • 5  s.m. [pasajeros] bidaiariak

    el pasaje del barco tuvo un viaje muy agradable: itsasontziko bidaiariek oso bidaia atsegina izan zuten

  • 6  s.m. [fragmento] pasarte, zati

    leyó un pasaje del libro que acaba de publicar: argitaratu berri duen liburuaren pasarte bat irakurri zigun

  • 7  s.m. itsasadar

    los barcos han cerrado el pasaje entre Pasajes de San Pedro y San Juan: itsasontziek Pasai San Pedro eta Pasai Donibane arteko itsasadarra itxi dute

Hitz-jolasa