es > eu
Partekatu sareetan:
1 s.f. (Zool.) [de los animales] hanka, zango
los perros tienen cuatro patas: txakurrek lau hanka dituzte
2 s.f. [de un mueble] hanka, zango
esta silla tiene una pata rota: aulki honek hanka bat hautsia du
3 s.f. (col.) [de persona] hanka, zango
ese chico tiene unas patas como palos: mutiko horren zangoak makila-antzekoak dira
1
(Bot.) oilo-hanka (Echinochloa crus-gallli)
2
[dibujo, tejido] oilo-hanka
3
(usualmente pl.) betertzeko zimurrak
4
kirtenkeria, txorakeria, pellokeria
egurrezko hanka
lau oinean, lau hankan, lauoinka, lauhazka, potikoka, katuka, katamarka, katamar
andar a cuatro patas: lau oinean ibili
txingoka, txingoan
bajé las escaleras a la pata coja: eskailerak txingoka jaitsi nituen
(col.) oinez
como hace buen tiempo iré a casa a pata: eguraldi ona egiten duenez, oinez joango naiz etxera
(col.) azken arnasa eman, beste mundura joan, hil
quiero disfrutar todo lo que pueda antes de estirar la pata: ahalik eta gehien gozatu nahi dut beste mundura joan baino lehen
hanka sartu
ha metido la pata hasta el fondo: hanka hondoraino sartu du
hankaz gora, azpikoz gain/gainera/gora, nahas-mahas
recoge un poco tu habitación porque lo tienes todo patas arriba: jaso zure logela, dena hankaz gora daukazu eta
kukuak oker/makur jo, zorte txarra izan, balbea izan/eduki
ZORIONAK!
