eu > es
Partekatu sareetan:
1 iz. plazo, tiempo, espacio; tiempo fijado/determinado; aplazamiento, dilación
hamabost eguneko epea: un plazo de quince días
luza egiozu epea: alárgale el plazo
2 iz. época, tiempo, periodo
3 iz. [ordainketa] plazo
etxearen hirugarren epea ordaindu dut: he pagado el tercer plazo de la casa
4 iz. (B) calma, sosiego; aguante, paciencia
epe galantekoa: de buena pachorra
epe itzelaz entzun ondoren: después de haberlo escuchado con infinita paciencia
demorarse; detenerse; descansar
cumplir/vencer el plazo
1
dar tiempo, dar prórroga
2
citar, emplazar
fijar (un) plazo
sin fin, sin límite, sin descanso
erne egon behar duzu eperik gabe: has de estar continuamente en guardia, sin descanso
a crédito, al fiado; a plazos
urte guztia epetan bizi: vivir todo el año a crédito
(saldu, erosi, ordaindu aditzekin) comprar/vender/pagar a plazos, comprar/vender/pagar a crédito
dar largas
epetan ibili gabe, aurre egin behar diogu: hemos de afrontarlo sin seguir dándole largas
ZORIONAK!
