eu > es
Partekatu sareetan:
1 iz. temblor; tembleque
sukar-ikarak ditut: tengo temblores de fiebre
2 iz. pavor, espanto, pánico, miedo; susto; acojonamiento, acojone (vulg.)
oi zer ikara!: ¡qué susto!
hori entzutean ikarak hartu ninduen: al oírlo me entró pánico
3 iz. (Zool.) torpedo; tembladera; tremielga
4 adb. temblando, tiritando, a temblar
ikara naiz beldurrez: estoy temblando de miedo
pánico escénico
(Bot.) espantalobos, sonaja (Colutea arborescens)
temblar, estremecerse
lurrak ikara egin zuen: tembló la tierra
asustar(se); temblar
pentsatzeak ere ikara ematen du: tan solo pensar en ello asusta
temblar
ikara dabil: está temblando
(Ipar.) temblando; temblorosamente; temiendo; asustado, -a; con miedo
hotzez ikaran: temblando de frío
mundu guztia ikaran zeukan armada hark: aquel ejército tenía atemorizado a todo el mundo
temblando; temblorosamente; temiendo; asustado, -a; con miedo
hotzak ikaretan: temblando de frío
ikaraz gabiltza zer gertatuko den ezin jakinez: estamos temblando sin saber qué sucederá
ZORIONAK!