Elhuyar Hiztegia

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

suertatu, suerta, suertatzen

Partekatu sareetan:

  • 1  da ad. ocurrir, suceder casualmente, tocar, caer en suerte

    gizakiak bere burua munduan aurkitzen du, hemen suertatzen da: el ser humano se encuentra en el mundo, le toca estar aquí

    horri eutsi beharrean suertatzen naiz: me ha tocado aferrarme a ello

  • 2  da ad. [norbaitekin topo egin] encontrarse, coincidir casualmente

    jaialdian elkarren ondoan suertatu ginen: coincidimos en el festival

  • 3  da ad. [nonbait] estar casualmente

    gure herrian suertatzen bazara, zatoz etxera: si vienes al pueblo, ven a vernos

Hitz-jolasa