Elhuyar Hiztegia

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

cuerpo

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. gorputz

    el cuerpo humano: gizakiaren gorputza

    el cuerpo y el alma: gorputza eta arima

  • 2  s.m. [figura] gorputz

    tiene muy buen cuerpo: oso gorputz ederra du

  • 3  s.m. [cadáver] gorpu, hilotz

    la policía no ha encontrado el cuerpo de la persona asesinada: poliziak ez du hildako pertsonaren gorpua aurkitu

  • 4  s.m. gorputzaldi

    mañana por la mañana tendrás mejor cuerpo: gorputzaldi hobea izango duzu bihar goizean

  • 5  s.m. gorputz, atal

    un armario de tres cuerpos: hiru ataleko armairua

  • 6  s.m. [del vestido] gorputz

  • 7  s.m. [grosor] gorputz, lodiera

    este tejido tiene mucho cuerpo: ehun honek gorputz lodia du

  • 8  s.m. [en salsas] loditasun, trinkotasun

    calentar a fuego lento hasta que la salsa tome cuerpo: su motelean berotu saltsa loditu arte

  • 9  s.m. kidego; talde, multzo; zerbitzu; dagokion ordaina pluralean; erakunde

    cuerpo superior de administración: administrazioko goi-mailako kidegoa

    el cuerpo de bomberos de San Sebastián: Donostiako suhiltzaile-zerbitzua; Donostiako suhiltzaileak

    el rey ha invitado al cuerpo diplomático: erregeak diplomatikoen multzoa gonbidatu du

    el cuerpo docente de la escuela: eskolako irakasleak

    no es miembro del cuerpo: erakundeko kidea ez da

  • 10  s.m. multzo, corpus

    el cuerpo legal del estado: estatuaren lege-multzoa; estatuaren legeria

  • 11  s.m. ale, liburu

    una biblioteca de 50.000 cuerpos: 50.000 aleko liburutegia

  • 12  s.m. (Anat.) gorputz

    cuerpo cavernoso: gorputz leizetsua

  • 13  s.m. (Art. Gráf.) tamaina

    negritas de cuerpo 6: 6 tamainako lodiak

  • 14  s.m. (Dep.) zaldi

    el ganador sacó dos cuerpos de ventaja: irabazleak bi zaldiko aldea atera zuen

  • 15  s.m. (Fís.) gorputz

    la masa de un cuerpo: gorputz baten masa

  • 16  s.m. (Mat.) gorputz

  • 17  s.m. (Mil.) gorputz


Hitz-jolasa