es > eu
Partekatu sareetan:
1 s.m. berri, albiste
me han contado una novedad: berri bat eman didate
2 s.m. berritasun
esa es la única novedad que aporta su trabajo: hori da haren lanak dakarren berritasun bakarra
3 s.m. [cambio] nobedade
avísame si hay novedad: nobedaderik badago, abisa iezadazu
4 s.m. nobedade, produktu berri
las últimas novedades de la feria de Durango: Durangoko azokako azken nobedadeak
ez da (ezer) berria
no es ninguna novedad lo que ha expuesto: azaldu duena ez da ezer berria
1
zaharra berri; beti bezala, betiko moduan/martxan
—¿qué tal por casa? —sin novedad: —etxean zer berri? —zaharra berri
2
ezer aipagarririk/aipatzekorik/berezirik gabe
aterrizó sin novedad: ezer aipatzekorik gertatu gabe lurreratu zen
zaharra berri; beti bezala, betiko moduan, betiko martxan
ZORIONAK!