es > eu
Partekatu sareetan:
1 v.prnl./v.tr. eskaini
me ofreció un vaso de vino, pero le dije que no: baso bat ardo eskaini zidan, baina uko egin nion
le han ofrecido un trabajo en el extranjero: lana eskaini diote atzerrian
se ofreció para hacer de guía: gidari izateko eskaini zuen bere burua
2 v.tr. eskaini; -en truke eman
¿cuánto me ofreces por el aparato de música?: zenbat emango didazu musika-aparatuaren truke?
3 v.tr. eskaini, egin
le ofrecieron una cena de despedida: agur-afaria egin zioten
4 v.tr. [oportunidad] eskaini, eman
aquella relación me ofreció la oportunidad de aprender alemán: harreman hark alemana ikasteko aukera eman zidan
esta nueva técnica ofrece la posibilidad de producir más piezas por minuto: teknika berri honek minutuko pieza gehiago egiteko aukera ematen du
5 v.tr. izan; agertu
la sala ofrecía un aspecto interesante: aretoak itxura interesgarria zuen
6 v.tr. izan
la propuesta ofrece pocas posibilidades: proposamenak aukera gutxi ditu
7 v.tr. agindu, hitzeman
me ha ofrecido llevarme a Italia: Italiara eramango nauela agindu dit
8 v.tr. (Rel.) eskaini, opaldu, opari egin, oparia eskaini, sakrifikatu, immolatu
9 v.prnl. izan, egon; agertu
desde la cima de la montaña se ofrecía una espléndida vista: mendi-tontorretik ikuspegia ederra zegoen
10 v.prnl. [desear, apetecer] nahi/gura izan; behar izan
¿se le ofrece algo más al señor?: besterik nahi al du berorrek?
si se os ofrece algo no tenéis más que comunicárselo a los organizadores: zerbait behar baduzue, antolatzaileei esan besterik ez duzue
11 v.prnl. gertatu, jazo
estamos listos para lo que pueda ofrecerse: prest gaude gerta daitekeenari aurre egiteko
ZORIONAK!
