› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

es > eu

salto

Partekatu sareetan:

1 s.m. jauzi, salto

dio un salto muy grande: jauzi handia egin zuen

un salto de tres metros: hiru metroko jauzia
2 s.m. (fig.) jauzi, salto

cuando me enteré de la noticia el corazón me dio un salto: berria jakin nuenean bihotza saltoka hasi zitzaidan
3 s.m. (fig.) aldaketa/gorabehera/igoera/jaitsiera handi, bat-bateko aldaketa/gorabehera/igoera/jaitsiera

se ha producido un salto en la cotización del franco: liberaren kotizazioan aldaketa handia gertatu da
4 s.m. (Dep.) jauzi
5 s.m. (fig.) tarte

hay un salto de dos líneas: bi lerroko tartea dago
6 s.m. (Aeron.) jauzi

salto (de agua)

ur-jauzi
salto a la fama

ospetsu egite, famatu egite
con aquel libro dio su salto a la fama: liburu harekin famatu egin zen
salto con pértiga

(Dep.) pertika-jauzi
salto de altura

(Dep.) gorako jauzi, altuera-jauzi
salto de longitud

(Dep.) luzera-jauzi
salto del ángel

aingeru-jauzi
salto mortal

arrisku-salto
triple salto

(Dep.) jauzi hirukoitz

a salto de mata

1
[referido a la huida] ziztu bizian, abiadan, korrika, lasterka

2
edonola, nolanahi, edozein moduz, nola edo hala
ha realizado la tesis a salto de mata, y así le ha salido: tesia edozein moduz egin du eta hala-moduzkoa atera zaio
no tiene trabajo fijo y vive a salto de mata: lan finkorik ez du eta nola edo hala bizi da
a saltos

jauzika, saltoka
de/en un salto

jauzi/salto eginez
se subió al caballo de un salto: zaldira jauzi eginez igo zen

Hitz-jolasa

Filmeko azken esaldia etorri zait akordura _______. (1/5)

bapatean

bat-batean

_______ udalaren webgunean dago informazio hori. (2/5)

Azkoitiko

Azkoitiako

_______ ulertzeko beste modu bat da hori. (3/5)

Ebaluazioa

Ebaluaketa

Zer gertatu zen _______ hauteskundeetan? (4/5)

Kolore _______ edo gris-morea izaten du, eta itxura irregularra, ikatzaren modukoa. (5/5)

beltxa

beltza