es > eu
Partekatu sareetan:
1 s.f. tranpa, arte, zepo, lakirio, lazo, lakio, segada
le he puesto una trampa al zorro: azeriari tranpa jarri diot
2 s.f. tranpol, tranpa
abrió la trampa para bajar al sótano: tranpola zabaldu zuen sotora jaisteko
3 s.f. tranpa, iruzur, marro, zimarku; amarru, azpikeria, azpijoko, azpilan, jukutria
eso no vale, es trampa: horrek ez du balio, hori tranpa da
4 s.f. (fig.) zor, zulo, koska
ha dejado un montón de trampas: zor mordoa utzi du
lakio, segada, xedera
tranpan erori; atzipetua/engainatua/tronpatua izan; ederra/ziria sartu
siempre caemos en la misma trampa: beti tranpa berean erortzen gara
ha caído en la trampa como un pardillo: horretan ezjakina da eta ederra sartu diote
tranpa egin; iruzur egin
no hagas trampas en las cartas: ez ezazu kartetan tranparik egin
ganaron haciendo trampa: iruzur eginez irabazi zuten
benetakoa/egiazkoa izan, amarrurik/engainurik egon ez
estos son los hechos, no hay ni trampa ni cartón: hauek dira gertaerak, ez dago engainurik
ZORIONAK!
