eu > es
Partekatu sareetan:
1 iz. [lotan, irudimenak sortzen duena] sueño
aingerua amets batean agertu zitzaion: el ángel se le apareció en un sueño
2 iz. (hed.) quimera, sueño, fantasía
txirrindularia izatea nire betiko ametsa izan da: mi sueño de siempre ha sido ser ciclista
3 iz. intención, propósito
hamaika bider egiten genuen guk onerako ametsa: muchas veces tuvimos el propósito de hacer el bien
1
pesadilla
porru eginda nengoen eta amets txarrak egin nituen: estaba hecho polvo y tuve pesadillas
2
(hed.) pesadilla
nahiago genuke amets txar bat balitz afera hau dena, baina zoritxarrez ez da hala: ojalá fuera un mal sueño todo este asunto, pero desgraciadamente no es así
imagen, ensueño, ensoñación
(Med.) (Psikol.) delirio
(pl.) ilusión, sueño, fantasía; quimera
soñar
(hed.) soñar, desear, hacerse ilusiones; imaginar; proyectar
desear, anhelar, soñar con
preso dagoenak askatasuna du amets: el que está preso anhela la libertad
en sueños
ametsetan aita ikusi nuen: vi a mi padre en sueños
(Ipar.) en sueños
soñando
ZORIONAK!