Elhuyar Hiztegia

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

lerro

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. [marra jarraitua] línea

    lerro zuzenari jarraitu: seguir la línea recta

    lerro paraleloak: líneas paralelas

  • 2  iz. [arraia] línea, raya

    klarionez lurrean marraztutako lau lerro: cuatro líneas dibujadas en el suelo con tiza

    lerro beltz eta berdeak zituen zapia: un pañuelo de rayas negras y verdes

  • 3  iz. línea, hilera, fila, alineación

    taldeak bi lerroko defentsa antolatu du: el equipo ha organizado una defensa en dos líneas

    berrogei bat dantzari lau lerrotan: unos cuarenta bailarines en cuatro filas

    eraso-lerroa: línea de ataque

  • 4  iz. línea; grupo, clase, rango, categoría

    euskal artisten lerroan jarri du bere burua, tradizio baten barnean: se ha colocado en la línea de los artistas vascos, dentro de una tradición

    aberatsen lerroan agertu nahia: el querer aparecer en el rango de los ricos

  • 5  iz. [produktuena] línea

    kosmetiko-lerro berria: nueva línea de cosméticos

  • 6  iz. línea (escrita), renglón

    lerro batzuk idatzi mesedez: escríbeme por favor unas líneas

  • 7  iz. verso

    hamalau lerroko olerki-lana: una poesía de catorce versos

  • 8  iz. [errepidearena] carril, vía

  • 9  iz. [puntua egitean, trikotatzean] vuelta

  • 10  iz. (Mat.) [determinante, matrizeei buruz] hilera

  • 11  iz. (Mil.) hilera, fila; [frontean] línea

  • lerro-lerro
  • lerroartean

Hitz-jolasa