Elhuyar Hiztegia

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

1 behar

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. (aurretik aditzaren era burutua har dezake osagarritzat) necesidad; obligación, deber

    ukitu batzuen beharra du oraindik: todavía tiene la necesidad de unos retoques

    gure beharrak betetzeko: para satisfacer nuestras necesidades

    handik alde egin beharra izan zuen: tuvo que irse de allí

    gure arteko arazoak konpondu beharra dago: hay que (es necesario) arreglar nuestros problemas

    fakturak ordaindu beharra dauka: tiene el deber de pagar las facturas

  • 2  iz. (B) trabajo, labor, tarea, obra, quehacer, faena

    behar-eguna: día de labor

    morroi izango naiz eta beharrak pozik egingo ditut: seré criado y haré con placer, mis labores

  • 3  iz. culpa

    gu nagitzen bagara, gurea da beharra: si nosotros nos emperezamos, la culpa es nuestra

  • behar-ordu
  • behar-sari

  • behar bidean
  • behar egin
  • beharretan


2 behar

Partekatu sareetan:

Hitz-jolasa